دعا به عالم دین و دینداری و به ارتباط میان انسان و خدا تعلق دارد. دعا علامتی است که از جانب عاشق، به نشانه دوستداری و عشقورزی، به سوی معشوق الهی فرستاده میشود تا ثابت شود که مهربانی دوسویه و از هر دو سوست. دعای ابو حمزه ثمالی روایت شده از امام سجاد (ع)، از جمله دعاهایی است که در شبهای ماه مبارک رمضان فراوان خوانده میشود. دفتر نشر فرهنگ اسلامی به تازگی کتاب دعای ابوحمزه ثمالی را با ترجمه غلامعلی حداد عادل روانه بازار کرده است و مترجم به بهانه ایام ماه مبارک رمضان به خوانش فرازهای دلنشین این دعا پرداخته است. بخش پانزدهم این دعا را با صدای غلامعلی حداد عادل مشاهده میکنید.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
أَنَا يَا رَبِّ الَّذِى لَمْ أَسْتَحْيِكَ فِى الْخَلاءِ ، وَلَمْ أُراقِبْكَ فِى الْمَلاءِ ، أَنَا صاحِبُ الدَّواهِى الْعُظْمىٰ ،أَنَا الَّذِى عَلَىٰ سَيِّدِهِ اجْتَرَى ، أَنَا الَّذِى عَصَيْتُ جَبَّارَ السَّماءِ ، أَنَا الَّذِى أَعْطَيْتُ عَلَىٰ مَعاصِى الْجَلِيلِ الرُّشى ، أَنَا الَّذِى حِينَ بُشِّرْتُ بِها خَرَجْتُ إِلَيْها أَسْعىٰ ، أَنَا الَّذِى أَمْهَلْتَنِى فَمَا ارْعَوَيْتُ ، وَسَتَرْتَ عَلَىَّ فَمَا اسْتَحْيَيْتُ ، وَعَمِلْتُ بِالْمَعاصِى فَتَعَدَّيْتُ؛
وَأَسْقَطْتَنِى مِنْ عَيْنِكَ فَما بالَيْتُ ، فَبِحِلْمِكَ أَمْهَلْتَنِى ، وَبِسِتْرِكَ سَتَرْتَنِى حَتَّىٰ كَأَنَّكَ أَغْفَلْتَنِى ، وَمِنْ عُقُوباتِ الْمَعاصِى جَنَّبْتَنِى حَتَّىٰ كَأَنَّكَ اسْتَحْيَيْتَنِى . إِلٰهِى لَمْ أَعْصِكَ حِينَ عَصَيْتُكَ وَأَنَا بِرُبُوبِيَّتِكَ جاحِدٌ ، وَلَا بِأَمْرِكَ مُسْتَخِفٌّ ، وَلَا لِعُقُوبَتِكَ مُتَعَرِّضٌ ، وَلَا لِوَعِيدِكَ مُتَهاوِنٌ ، لَكِنْ خَطِيئَةٌ عَرَضَتْ وَسَوَّلَتْ لِى نَفْسِى ، وَغَلَبَنِى هَواىَ ، وَأَعانَنِى عَلَيْها شِقْوَتِى ، وَغَرَّنِى سِتْرُكَ الْمُرْخىٰ عَلَىَّ ، فَقَدْ عَصَيْتُكَ وَخالَفْتُكَ بِجَُهْدِى ،